Jikuu Mahou de Isekai to Chikyuu wo Ittarikitari Chapter 372 – Open audition · 2nd round

Chapter 372 – Open audition · 2nd round

Translated by: Parthios

Edited by: Black Jesus

———————————-

Jikuu Mahou chapter 372: Open audition · 2nd round

『Then, we will announce the event of the second round! That’s…… Butt sumo wrestlingーーー!』

『『Uwaーーー!!』』

Butt Sumo? Should you do such a thing in an audition?

Mats and the like were carried onto the stage and preparations were completed.

『Fighting in a tournament manner, the winner will be the last person standing. For fighting, two people ride on [The island] in the middle of the stage, they can only use their butts to drop their opponent down』

『『Uwaaーーー!!!』』

The venue is getting abnormally excited about it…….

『Then, please go up onto the island Number 1 and 2 』

『Start!』

At the signal of the referee, the Butt sumo began.

Idol girls swaying their chests, bumping their ass and fighting is a splendid thing that can’t be devoted to brush.

Megumi-chan was smaller than the other idols, but although her young body was small, it moved quickly, so she went on to win in order.

『The final match are these two!!』

Megumi-chan won the race until the finals, but her opponent was a model-like sister who was tall and had a nice body.

As expected I thought that it was impossible with this physical disparity, but Megumi-chan gave a good fight and was getting into an unexpected long-term battle.

『No way, it’s going to be a hot finish so far! Who will win the victory in this fight!!!』

『『Uooooーーー!!』』

The audience and the spectators are very excited.

There is no clear evidence as it is. In the short moment I thought that Megumi-chan lowered her posture and began relentlessly launching lower attacks against her opponent.

It is a good strategy to take weak points of a tall opponent.

It was a success, Megumi-chan′s low ass attack was a clean hit against her opponent’s foot!

「Did she do it?」

I cried unintentionally.

The opponent who is attacked has her balance destroyed nicely.

Everyone was convinced that it is Megumi-chan’s victory……but then!

Megumi was just attacking from the bottom, so her posture was rather low. Against Megumi-chan′s face, the butt of the opponent’s older sister who staggered because she lost her balance…….

Dosun!!

They break their posture and get entangled, the butt of the opponent…… hit Megumi-chan′s face who fell on her back.

Megumi, who was under her opponent’s ass, goes crazy to get out of there.

「Oh no!」

The older sister who had Megumi-chan under her buttocks made a strange scream.

I can’t believe that! The hill back of one′s home…… poor Megumi-chan, I want to change with her if she can be replaced!! No, rather I will be the substitute!!!

『Reverse victory! ! 2nd round, butt sumo wrestling winner is~, ○○-san!』

The model-like older sister won the match and the second round closed.

『The final examination will be an appeal showdown between singing and dancing individually. Contestants should change to the last costume』

At the end, singing and dancing……. She practiced quite a bit with Hilda, so Megumi-chan should be fine.

—–

After a while, Megumi came back to the waiting room.

「Megumi-chan, are you injured?」

Hilda immediately runs to Megumi-chan.

「Al, Alright……」

It seems that she is considerably depressed for saying that she′s all right. It was probably because her face was crushed with a butt which hurt her pride.

Hilda comforts the head of Megumi-chan who is depressed.

I have to say something too.

「The next is the last appeal, right? You do your best!」

「I am cocky with Maruyama’s habit! Even if you don’t tell me, I’m determined to do my best!」

Apparently, Megumi-chan seems to regain her energy when she tries to abuse me. Well, it’s okay, though.

Megumi-chan who finally recovered a little, took Hilda and went to the changing room.

Well, until now, no disturbances had occurred in both the first and second round. As expected, it seems that they aren’t stupid people who will cause trouble in the middle of the production. Well, that doesn’t mean I can relax my vigilance.

Whether she cries or laughs, next is the final judgment. I have to tighten my mind to complete the escort.

After a while, Megumi-chan who changed into the last costume appeared.

「How is it? Isn’t this costume cute?」

「……」

She was a “fairy”.

「Hey Maruyama, don’t be silent and say something!」

「Kawaii……」

「Well, it’s not unreasonable for Maruyama to admire me」

Megumi-chan puffed up her chest and proudly responds.

「That costume, who made it?」

「Ah, this? This was made by 『Ringo』 」

「I see! Ringo made it!」

※ Did anyone forget about 『Ringo-chan』!! Ringo is the girl who I′m acquainted with during the cosplay competition and is good at designing. She is the new designer of Jewelry Nancy, so in that relationship, she became friends with Megumi-chan and probably assumed the creation of this costume.

Megumi was wearing a pretty costume like a fairy, as she was turning around and sprang away. Attention is gathered from the participants in the surroundings due to her loveliness.

「Then, we will start the final examination. Contestants please gather」

A call from the staff is heard and at the end the final examination of the audition began.

Megumi-chan goes to the stage fully motivated.

Hilda and I watched Megumi-chan, watching the image of 【Tracking Beacon】again, praying for Megumi-chan’s success.