Jikuu Mahou de Isekai to Chikyuu wo Ittarikitari Chapter 369 – Future tasks

Chapter 369 – Future tasks

Translated by: Parthios

Edited by: Black Jesus

———————————-

Jikuu Mahou chapter 369: Future tasks

After the dangerous girl left, we waited in the waiting room for the start of the audition, until another person visited us.

It was a security guard. And apparently, he seems to have a usage.

「You are the manager of Yachiyo Production?」

「Eh? Are you mistaken?」

Yachiyo Productions? What’s that? Is he misunderstanding something? Megumi’s surname is “Yachiyo”, is it related to that?

「Good, come with me!」

「Eh?」

This is displayed as a “yellow” dot on the map! In other words, it is a dangerous person. Perhaps he is not a real security guard.

「Be obedient!」

I′m obedient, I just don’t know the reason.

However, the surroundings are jealous. Megumi, Hilda, me and the fake guard are attracting attention.

「Wait, Maruyama…… by, by any chance?」

Megumi is also a bit anxious.

There is no choice, we should follow this guy here.

「Hilda, please take care of Megumi for a while」

「Ye, Yes!」

「Megumi, you don’t have to worry, I will come back soon」

「U, Uh……」

Leaving the escort of the anxiously looking Megumi to Hilda, I was taken to the guard room.

———-

「You are suspected to have stolen a camera, you can’t get out of here until the suspicion clears up」

Uwa, it is a complaint. Probably, the purpose is to separate me from Megumi. If you tell a lie, make it a better lie!

I want to hit him, but he seems to be a civilized person, so I will counterattack with my mouth.

「Who are you?」

「Ha?」

「You′re looking like a security guard, but are you really a security guard?」

「Of, Of course!」

「Then, please say “The guard business law · Article 15″」

「What? I do not know such a thing!」

Idiot!

「It is strange, guards are obliged to receive over 30 hours of training at the beginning. In the training they will first teach the guard business law, and article 15 is the most important. It is an important matter, so you not knowing that……」

「Ugu…… ah, I was taught that…… naturally. But rather…… I just forgot it」

That security guard is pretty upset.

Well, I know that because I was a security guard a little before I work on IT system. I will tell him instead.

「Security agents and security guards must keep in mind that they are not explicitly empowered by this Act in conducting security work, and shall not infringe on the rights and freedoms of others or interfere with the legitimate activities of individuals or organizations」

Only this article was made to memorize.

「Ah, yeah, that’s right, it was like that…… what……」

The security guard struggles.

However, does he understand the contents of the text……?

「So, what rights do you have to violate my freedom and interfere with legitimate activities?」

「Eh? Well, I suspect you for stealing a camera……」

「As I mentioned in the text I just told, security guards have not been granted any special powers, so they have no “arresting right”, so you can’t detain me」

「……」

The security guard was silent.

Well, in fact, the general person has the right to arrest only in the case of a current criminal. It is troublesome, so let’s not say it.

The security guard wasn’t able to refute anything.

Won! It is my victory who knew the guard business law!

Even if I don’t use magic, I can do this much.

But the fake security guard has stopped thinking.

「It’s so messy! I was in jail until last year. If you don’t listen, you’ll see a sore eye!」

The fake security guard began to tell off and messed up.

This guy is stupid.

「It is strange, isn’t it? The one who committed a crime within five years should not be able to become a security guard, weren’t you taught at the training?」

「Y, You know! You will be here for a while!」

Bang.

The fake security guard left me in the room and locked it from the outside.

Well, I wonder what I should do now.

「Okay」

I get up from the chair to start some action.

Vienna.

[EN: This was some sound effect but it was lost in translation or auto-corrected for some reason]

I heard a mechanical sound from somewhere.

What?

Looking around the room…….

It was a “surveillance camera”. The camera installed near the ceiling is obviously tracking according to my actions.

Well, I′m in trouble. If I only want to leave here, it is easy with 【Teleportation】…. But then someone will see how I’m using magic because of that “Surveillance camera”.

I can also destroy the surveillance camera, but then I′m totally a current offender.

To make matters worse, in the room where I was trapped, some radio waves from the cell phone have not arrived. Perhaps a “communication deterrence device” was also used.

Perhaps, they are planning to do something to Megumi. If that is so, then, to some extent, Hilda will manage somehow…….

Let’s take a look at Megumi-chan and Hilda’s situation with [Tracking beacon] for the time being.

—–

That! Megumi and Hilda are not together! What does it mean? The alarm didn’t sound.

Rewinding the image of the [Tracking beacon] and check it, Megumi was called by a clerk and moved to a different room.

Perhaps this staff is just following someone’s instructions without knowing anything.

What shall I do, already hitting a fake guard, will you go to Megumi?

No, that is a partner’s thoughts.

It’s not an evidence that he is not a security guard because he can not say the guard business law. There is also the possibility of him being a company’s security…….

Even more, having a yellow dot on the map has absolutely no evidence capability.

On the contrary, I might be caught because of a current offense. Then, for that reason, Megumi-chan…….

Can I somehow get in touch with Hilda only……?

Somehow, when using magic on the earth, there are too many restrictions……. This is a future task.

But leave that aside for a while…….

I started using a certain magic…… so as not to be seen by the surveillance camera.