Jikuu Mahou de Isekai to Chikyuu wo Ittarikitari Chapter 365 – President’s request

Chapter 365 – President’s request

Translated by: Parthios

Edited by: Black Jesus

———————————-

Jikuu Mahou chapter 365: President’s request

After I arrived from Rio, I went to work for the first time in a long time. Although it is only the three days of Monday, Tuesday, and Wednesday since I am free on the Bon Festival.

When I was doing my work, which has accumulated while I was on vacation, I was called by the president suddenly.

What does he want? Does he want an Elixir?

—–

「Hey, Maruyama-kun, it’s good that you came」

「Ha」

I came because I was called.

「I saw on TV that your sister won the karate world tournament～, congratulations」

「Thank you」

Did the president also see that on TV?

「Your sister…… emm… is that sister? That chest medicine……」

「Ah, yes, that’s right」

「Well, that girl is a gold medalist, right?」

I am glad that the president is pleased, but I wonder what on earth I was called on?

「By the way Maruyama-kun, I have need a favor but only one……」

Finally the subject.

「What do you want?」

「Actually, I want a manager for my grandchild Megumi」

「Eh? Megumi-san? What manager?」

「Manager of idol activities….. that’s why……」

「Idol…… activity? Manager…… me……?」

You’re not talking about work! It’s a pretty sudden story.

「I am well aware that public and private confusion is occurring, but there are no other people I can ask」

「Haa……」

Somehow it seems to be troublesome. But Megumi is getting along with Hilda, and she can’t do it without her.

「Will you accept it?」

「When will the meeting be?」

「This weekend……」

「Well, I don’t mind it particularly」

「Is that so, then I will accept it! Thank you, I thought you wouldn’t agree, I really appreciate it」

「Haa」

Somehow, I have been asked something strange.

———-

That Saturday of the same week.

「I’m glad that you’re coming with me, Seiji-niichan!」

Hilda and I came to Megumi-chan’s house together. Whenever I look at it, it’s a big house. To be sure, the president and his wife and his second son′s family live together.

There is a splendid gate, and there is a large garden in the back, and a huge mansion was built ahead of it. Is this really in Tokyo?

The president and Megumi came out when I pressed the doorbell.

「Maruyama-kun, sorry, I’m counting on you today」

「Ah, yes」

「Hey, Maruyama! Why are you connecting your hand with my Hilda!」

Megumi chops my hand connected with Hilda with her hand.

And when she took Hilda away from me, she embraced Hilda, pulled away from me and stared at me.

It is a good thing that she has a close relationship with Hilda, but isn’t it a little too strong a desire for a monopoly?

「Maruyama-kun, I’m sorry……」

The president apologizes in a loud voice.

「No, Not at all」

The president left Megumi-chan to me and returned to his house.

「Maruyama, thank you for having me」

Megumi-chan pointed at me and said such a thing.

「What do you mean?」

「Are you stupid? You were appointed to me by my grandfather. You can sell your gratitude to my grandfather, the president. I didn’t contribute to your career advancement」

「Ah, is that so…… Then, thank you」

「Huh」

I’m not an employer that succeed because I sold my kindness to the president. Megumi-chan’s kindness…… I wonder? Well, let’s think so.

「What kind of activities do you do today?」

「There is a big audition in Yokohama」

HouHou, an audition? So, are you more enthusiastic than usual?

「Now, come along with that luggage」

There was huge luggage there……. Indeed, was I called for this?

I took Megumi-chan’s huge luggage, and the three of us got on the train and headed for Yokohama.

———-

We finally arrived in Yokohama.

「Megumi-chan, why use the train? I should have brought you by car」

「…… My father was against it」

「Eh?」

「My father said, “You have too much to learn, like me and your grandfather”……」

I see. The president seems to pamper her a lot, while Megumi’s father is a little strict.

—–

We walked a little from Yokohama station to the audition hall. Where is the audition?

An unreal big venue.

And there are a lot of people.

「Ah!」

I was surprised to see a certain thing.

「Seiji-niichan, what’s the matter?」

「No, Nothing」

Actually, it’s nothing. There are quite a few yellow marks on the map. By any chance, are Megumi-chan’s rivals displayed in yellow?

I have a bad feeling.

「Well, we’re going to the locker room, so I’ll take my luggage」

「Ah, take care」

Megumi-chan took her clothes out of the luggage and went into the locker room with Hilda. I’m alone with the luggage again.

But is it okay? I should also keep up with the locker room….. what?

No, apart from that, it’s definitely not that kind of thing!

S lot of Yellow marks are displayed, Megumi and Hilda are in danger! Isn’t this something that can’t be helped?

Because there are causes of danger that are dangerous, the act of entering the locker room with [Transparency] should be an unavoidable legitimate defense or emergency evacuation. It must be so!!!

Do! I will do it! Transparent! Locker room! Legal defense! Emergency evacuation! I can do it if I try! I ! Now is the time to stand up!!!

「Maruyama, what are you talking to yourself?」

「Megumi-chan, what about changing clothes?」

「What are you saying? I have already changed clothes!」

「Eh, ah, is that so……」

If you look closely, Megumi-chan changed into a beautiful stage costume.

I dropped my shoulders, took the huge luggage and followed Megumi-chan.