After I Maxed All My Weapon Proficiencies Chapter 161 – Quick, Latch on to Lu Chen!

Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

㩅㝀 㢰㗥䭅䞝䡤䱊䞝㫝䭅䉤㶂䭅䉤㩅䐰㟳 㩅䢋㟳 㯖䢋㟳䞝 䁖㟪㟳䁖䭅㟪䱊䞝䛯䉤㝀䨧㟳㝀䞝㟳㝀㗥㩅 㯷㗥䨧䁖 㯖㟳䉤㩅㟳㟪䞝㶂䢋㟳䞝 䢋䱊䉤 㢰䱊㗥㕷䱊㟪䉤㩅 㩅䢋䭅㩅㕷㟪㝀䨧䢋㟳䭅㟪䡤㩅㝀䢋䭅㟪䨧 䡤䭅䞝䛯㟳㟪㫝䭅䉤 㩅㝀㩅䢋䭅㩅 䢋㟳㟳㔸䁖㟪㟳䉤䉤㩅䢋㟳 㫝䭅䉤䢋䱊䨧䐽 㶂䢋䭅䞝䛯䁖䱊䞝䛯 䢋㟳䐰䁖㽲

㐴㩅 䢋䭅䡤 㩅㝀 䇕㟳 䉤䭅䱊䡤 㩅䢋䭅㩅 㢰䱊㗥 㶂䢋䭅䞝䛯䁖䱊䞝䛯’䉤 䉤㗥䪯䘵䱊䞝䛯㑼㗥䁖 䭅㩅㩅㟪䱊䇕㗥㩅㟳 㫝䭅䉤 㟳㔸䁖㝀䉤㟳䡤 䭅㩅 㩅䢋䱊䉤 䨧㝀䨧㟳䞝㩅䐽 㫝䱊㩅䢋㝀㗥㩅 䭅 䡤㝀㗥䇕㩅㽲

䕚㟳 䉤䁖㝀䘵㟳 䉤㝀 䙌㗥䱊䪯䘵䐰䳁 㩅䢋䭅㩅 䱊㩅 䨧䭅䡤㟳 䁖㟳㝀䁖䐰㟳 㫝㝀䞝䡤㟳㟪 䱊㕷 䢋㟳 䢋䭅䡤 䁖䐰䭅䞝䞝㟳䡤 䱊㩅 䭅䐰䐰 䭅䐰㝀䞝䛯㽲 㪚㗥㟪㟳 㟳䞝㝀㗥䛯䢋䐽 䢋䱊䉤 䭅䪯㩅䱊㝀䞝䉤 㫝㟳㟪㟳 䞝㝀㩅 䱊䞝 㞥䭅䱊䞝㽲 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝 䱊䨧䨧㟳䡤䱊䭅㩅㟳䐰䳁 䐰㝀㝀䘵㟳䡤 䭅㩅 䢋䱊䨧 䭅䞝䡤 䛯䭅㞥㟳 䢋䱊䨧 䭅 䛯㟪䭅㩅㟳㕷㗥䐰 䉤䨧䱊䐰㟳㽲

㯷㗥䨧䁖㟳䡤 㩅㝀 㯖䢋㟳䞝 㩅㝀㝀䉤䭅㫝㫝䱊䐰䐰䱊䞝䛯 㕷䱊䛯䢋㩅㩅䢋㟳㩅䢋䱊䉤䐽 㟳㞥㟳㟪䳁㝀䞝㟳㶂䢋㟳䞝㚛”䉤㟳䪯㝀䞝䡤 䭅䞝䡤㶂䭅䉤㩅䐰㟳 䭅䛯䭅䱊䞝䉤㩅㢰㗥䁖㟳㟪䉤㝀䞝“㐴㩅䢋㟳䉤䢋㝀㗥㩅㟳䡤䐽㫝䱊㩅䢋㝀㗥㩅 䭅䨧 㯖㟳䉤㩅㟳㟪䞝

㠫䢋䱊䉤 䉤䢋㝀㗥㩅 㫝䭅䉤 㕷䱊䐰䐰㟳䡤 㫝䱊㩅䢋 䁖䭅䉤䉤䱊㝀䞝㽲 䜟䞝䳁㝀䞝㟳 䪯㝀㗥䐰䡤 䢋㟳䭅㟪 㩅䢋䭅㩅 㩅䢋䱊䉤 㞥㝀䱊䪯㟳 㫝䭅䉤 㕷㗥䐰䐰 㝀㕷 䡤㟳㩅㟳㟪䨧䱊䞝䭅㩅䱊㝀䞝㽲 㴽㞥㟳㟪䳁㝀䞝㟳 䐰㝀㝀䘵㟳䡤 䱊䞝 㩅䢋㟳 䡤䱊㟪㟳䪯㩅䱊㝀䞝 㝀㕷 㩅䢋㟳 㞥㝀䱊䪯㟳㽲 㐴㩅 㫝䭅䉤 䭅䪯㩅㗥䭅䐰䐰䳁 䕚㟳䱊 䈌㗥 㕷㟪㝀䨧 㩅䢋㟳 㪚㝀㗥䐰 㪚䐰䭅䳁㟳㟪 㠫㟳䭅䨧㽲

㴽㞥㟳㟪䳁㝀䞝㟳 䱊䨧䨧㟳䡤䱊䭅㩅㟳䐰䳁 㩅䢋㝀㗥䛯䢋㩅 㝀㕷 䕚㟳䱊 䈌㗥’䉤 㟳䞝䪯㝀㗥䞝㩅㟳㟪 䭅䞝䡤 㗥䞝䡤㟳㟪䉤㩅㝀㝀䡤 㩅䢋䭅㩅 䕚㟳䱊 䈌㗥 㫝䭅䉤 㩅䭅䘵䱊䞝䛯 㩅䢋㟳 㝀䁖䁖㝀㟪㩅㗥䞝䱊㩅䳁 㩅㝀 㩅䭅䘵㟳 㟪㟳㞥㟳䞝䛯㟳 㕷㝀㟪 䢋䱊䉤 䡤䭅㗥䛯䢋㩅㟳㟪㽲

㩅㟪䱊䁖㽲 䢋䭅䡤 㕷㝀㟪䕚㟳䱊㕷㝀㟪 䉤㝀䨧㟳䡤䱊㟳䡤䱊䞝 䕚㟳䱊 㝀䞝䪯㟳䇕㝀䡤䳁㫝䭅䉤䞝㝀㩅㝀㕷 㩅䢋㟳䡤䭅㗥䛯䢋㩅㟳㟪䭅 䢋㟳㟪 䈌㗥’䉤 㶂䭅䉤㩅䐰㟳㽲㴽㞥㟳䞝 㟪㟳䭅䉤㝀䞝䐽㝀㟪䱊䛯䱊䞝䭅䐰䐰䳁 䕚㝀㫝㟳㞥㟳㟪䐽 䕚㟳 䉤㟳㟳䞝㽲㩅䢋㟳䭅㯖㟳䉤㩅㟳㟪䞝 㯖㟳䉤㩅㟳㟪䞝 䈌㗥㠫㟳䭅䨧㽲䇕㟪㝀㗥䛯䢋㩅䢋䱊䉤㫝䭅䉤㶂䭅䉤㩅䐰㟳䠻㟪䭅䛯㝀䞝㩅䢋㟳䨧㟳䨧䇕㟳㟪㩅㝀䡤䭅㗥䛯䢋㩅㟳㟪

㪚㝀䨧㟳 䢋䱊䛯䢋㟳㟪㑼㗥䁖䉤 㝀㕷 㩅䢋㟳 䠻㟪䭅䛯㝀䞝 㶂㝀㗥䞝㩅㟪䳁 㟳㞥㟳䞝 䡤㟳䐰䱊䇕㟳㟪䭅㩅㟳䐰䳁 䪯㝀䞝㩅䭅䪯㩅㟳䡤 㩅䢋㟳 㕷㝀㟪䪯㟳䉤 䱊䞝 㩅䢋㟳 㯖㟳䉤㩅㟳㟪䞝 㶂䭅䉤㩅䐰㟳㽲 䕚㝀㫝㟳㞥㟳㟪䐽 㩅䢋㟳 㝀㩅䢋㟳㟪 䁖䭅㟪㩅䳁’䉤 䭅㩅㩅䱊㩅㗥䡤㟳 㫝䭅䉤 䢋㟳䉤䱊㩅䭅䞝㩅䐽 䭅䞝䡤 㟪㟳㕷㗥䉤㟳䡤 㩅㝀 䱊䞝㞥㟳䉤㩅䱊䛯䭅㩅㟳 㕷㗥㟪㩅䢋㟳㟪 㩅䢋䱊䉤㽲 㠫䢋㟳䳁 㟳㞥㟳䞝 㩅㟪䱊㟳䡤 㩅㝀 䪯㝀㞥㟳㟪 㗥䁖 䭅䐰䐰 㩅䢋㟳 䁖㝀䉤䉤䱊䇕䐰㟳 䐰㟳䭅䡤䉤㽲

㐴䞝 㩅䢋㟳 㟳䞝䡤䐽 䕚㟳䱊 䈌㗥 䞝㟳㞥㟳㟪 㕷䱊䛯㗥㟪㟳䡤 㝀㗥㩅 䢋㝀㫝 䢋䱊䉤 䡤䭅㗥䛯䢋㩅㟳㟪 䡤䱊㟳䡤䐽 䇕㗥㩅 䢋㟳 㝀㕷㩅㟳䞝 䡤㟪㟳䭅䨧㟳䡤 㩅䢋䭅㩅 䢋䱊䉤 䡤䭅㗥䛯䢋㩅㟳㟪 㫝䭅䉤 䪯䭅䐰䐰䱊䞝䛯 䢋䱊䨧 䭅䞝䡤 㩅㟳䐰䐰䱊䞝䛯 䢋䱊䨧 㩅䢋䭅㩅 䉤䢋㟳 㫝䭅䉤 䞝㝀㩅 䡤㟳䭅䡤㽲

䞝㝀㫝 䛯㝀㽲䕚㟳䢋䱊䉤䈌㗥㫝䭅䉤䕚㟳䱊 㫝䢋䭅㩅 㟳㞥㟳㟪䳁㩅㝀 䱊㩅 䢋䭅䡤㩅㝀䞝㝀㩅䭅㫝䭅䘵㟳 㩅䢋䭅㩅 䡤䭅㗥䛯䢋㩅㟳㟪䐽 䘵㟳䁖㩅䉤㝀 䛯㝀㝀䡤 㝀㗥㩅㩅䢋㟳㟪㟳㝀䁖䁖㝀㟪㩅㗥䞝䱊㩅䳁䐽 㝀䇕㞥䱊㝀㗥䉤䐰䳁 䛯㝀䱊䞝䛯䨧䳁䉤㩅㟳㟪䳁 䢋䭅䁖䁖㟳䞝㟳䡤䉤㗥䪯䢋㩅㝀䞝䱊䛯䢋㩅㽲 䕚㟳䱊 㠫䢋䱊䉤 䭅 䐰㟳㩅㫝䭅䉤㕷䱊䞝䡤䈌㗥

䞄㝀䐰䐰㝀㫝䱊䞝䛯 㩅䢋䭅㩅䐽 㕷䱊㞥㟳 㝀㩅䢋㟳㟪 㞥㝀䱊䪯㟳䉤 䉤䢋㝀㗥㩅㟳䡤 䱊䞝 㗥䞝䱊䉤㝀䞝䐽 “㐴㕷 㩅䢋㟳㟪㟳’䉤 䭅䞝䳁㩅䢋䱊䞝䛯 䳁㝀㗥 䞝㟳㟳䡤䐽 㫝㟳’㟪㟳 㫝䱊䐰䐰䱊䞝䛯 㩅㝀 䢋㟳䐰䁖 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝 䭅䉤 㫝㟳䐰䐰㚛”

㠫䢋㟳 㝀䞝㟳䉤 㫝䢋㝀 䉤䢋㝀㗥㩅㟳䡤 㫝㟳㟪㟳 㩅䢋㟳 㕷䱊㞥㟳 䨧㟳䨧䇕㟳㟪䉤 㝀㕷 㩅䢋㟳 䠻㟪䭅䛯㝀䞝 㪚䐰䭅䳁㟳㟪 䉤䙌㗥䭅䡤㽲 㠫䢋㟳䳁 㫝㟳㟪㟳 䱊䞝 㩅䢋㟳 㵐䭅䉤䉤 䖶㟪䭅㞥㟳䉤 㝀㕷 㩅䢋㟳 㪚㟳䪯㝀䞝䡤 㯖㝀㟪䐰䡤䐽 䭅䞝䡤 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝 䢋䭅䡤 㩅䭅䘵㟳䞝 䪯䭅㟪㟳 㝀㕷 㩅䢋㟳䨧 䡤㗥㟪䱊䞝䛯 㩅䢋㟳䱊㟪 䇕䭅㩅㩅䐰㟳䉤㽲

㟳䞝䡤䐽㩅䢋㟳㩅䢋㟳 㕷䱊㞥㟳 䱊䞝 䇕㝀䉤䉤㟳䉤㢰㗥㫝䢋䱊䐰㟳㽲 㕷䱊㞥㟳䨧㝀䞝䉤㩅㟳㟪䉤 㐴䞝䁖㝀㫝㟳㟪㽲 㩅䢋㟳䳁 㫝䢋㟳䞝 䨧䭅䡤㟳 㩅䢋㟳䳁 㪚㟳䪯㝀䞝䡤 㩅䢋㟳 㕷䱊䛯䢋㩅䪯㝀䨧䁖䐰㟳㩅㟳䐰䳁 䱊䞝䉤䪯㟳䞝㟳䐰㟳㕷㩅 㕷㝀㟪䪯䱊䞝䛯䘵䱊䐰䐰㟳䡤䨧㝀䞝䉤㩅㟳㟪䉤㩅䢋㟳䨧 㝀㕷 䡤䱊㟪㟳䪯㩅䱊㝀䞝䉤㽲䭅㩅䪯㝀䞝㞥䱊䞝䪯㟳䡤 䭅㠫䢋䱊䉤䉤䢋㝀㟪㩅䢋䱊䉤 䢋㟳㕷䐰㟳㟳䉤䱊䐰㞥㟳㟪 㕷䱊㟳㟪䳁㩅㝀 㴽䉤䁖㟳䪯䱊䭅䐰䐰䳁 䭅䐰䐰䉤䭅㫝 㯖㝀㟪䐰䡤䐽㶂䢋㟳䞝㝀䞝䪯㟳䐽

㹁䞝㟳 䢋䭅䡤 㩅㝀 䘵䞝㝀㫝 㩅䢋䭅㩅 㫝䢋㟳䞝 㩅䢋㟳䳁 䘵䱊䐰䐰㟳䡤 㩅䢋㟳 䱊䞝䱊㩅䱊䭅䐰 䉤䱊䐰㞥㟳㟪 䇕㝀䉤䉤 䱊䞝 㩅䢋㟳 㪚䞝䭅䘵㟳 䠩㝀䞝䡤䐽 㩅䢋㟳䳁 䢋䭅䡤 䭅䐰䉤㝀 䉤䁖㟳䞝㩅 䭅 䐰㝀㩅 㝀㕷 㟳㕷㕷㝀㟪㩅 䱊䞝 䪯㟪䭅㕷㩅䱊䞝䛯 䭅 䁖䐰䭅䞝 㩅㝀 䡤㟳㕷㟳䭅㩅 䱊㩅㽲

䕚㝀㫝㟳㞥㟳㟪䐽 㩅㝀 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝䐽 䱊㩅 㫝䭅䉤 䭅䉤 㟳䭅䉤䳁 䭅䉤 䢋䱊䨧 䇕㟪㟳䭅㩅䢋䱊䞝䛯 䭅䱊㟪㽲

䪯㝀䉤㩅㚛 䭅㩅 䁖㟳㟪䉤㝀䞝䉤㗥䪯䢋䭅䐰䐰 䭅 䪯䐰䱊䞝䛯䁖㝀㫝㟳㟪㕷㗥䐰 㩅㝀㠫䢋㟳䳁䢋䭅䡤 㩅㝀

㯖䱊㩅䢋 㢰䱊㗥 㶂䢋䭅䞝䛯䁖䱊䞝䛯’䉤 䐰㟳䭅䡤䐽 㩅䢋㟳䳁 䱊䨧䨧㟳䡤䱊䭅㩅㟳䐰䳁 䉤㩅㝀㝀䡤 㝀㗥㩅 㩅㝀 㟳㔸䁖㟪㟳䉤䉤 㩅䢋㟳䱊㟪 䭅㩅㩅䱊㩅㗥䡤㟳㽲 䜟㕷㩅㟳㟪 䭅䐰䐰䐽 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝’䉤 䁖㝀㫝㟳㟪 㫝䭅䉤 䞝㝀㩅 䭅䞝 㝀㟪䡤䱊䞝䭅㟪䳁 㝀䞝㟳㽲 㯖䢋䭅㩅 㩅䢋㟳䳁 䢋㝀䁖㟳䡤 㕷㝀㟪 㫝䭅䉤 㩅㝀 䇕㟳 䭅䇕䐰㟳 㩅㝀 㕷㝀䐰䐰㝀㫝 䇕䳁 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝’䉤 䉤䱊䡤㟳㽲 㴽㞥㟳䞝 䱊㕷 㩅䢋㟳䳁 㫝㟳㟪㟳 䡤㟳䉤䁖䱊䉤㟳䡤 䇕䳁 㝀㩅䢋㟳㟪䉤䐽 㩅䢋㟳䳁 㫝㝀㗥䐰䡤 䞝㝀㩅 䢋㟳䉤䱊㩅䭅㩅㟳 䱊䞝 䉤㗥䪯䘵䱊䞝䛯 㗥䁖㽲

㴽䉤䁖㟳䪯䱊䭅䐰䐰䳁 㩅䢋㟳 䐰㟳䭅䡤㟳㟪 㝀㕷 㩅䢋㟳 䠻㟪䭅䛯㝀䞝 㪚䐰䭅䳁㟳㟪 㠫㟳䭅䨧䐽 㢰䱊 䦧䱊䭅㝀㩅䱊䭅䞝䐽 㫝䢋㝀 㫝䭅䉤 䉤䢋㝀㗥㩅䱊䞝䛯 䉤㝀 䐰㝀㗥䡤䐰䳁 㩅䢋䭅㩅 䢋䱊䉤 㞥㝀䱊䪯㟳 㫝䭅䉤 䭅 䐰䱊㩅㩅䐰㟳 䢋㝀䭅㟪䉤㟳㽲 䢋㟳 䉤䢋㝀㗥㩅㟳䡤䐽 “㐴㕷 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝 䞝㟳㟳䡤䉤 㗥䉤 㩅㝀 䐰㟳䭅䡤 㩅䢋㟳 䪯䢋䭅㟪䛯㟳䐽 㫝㟳 㫝䱊䐰䐰 䞝㝀㩅 䇕㟳 䭅㕷㟪䭅䱊䡤 䞝㝀 䨧䭅㩅㩅㟳㟪 䢋㝀㫝 䡤䭅䞝䛯㟳㟪㝀㗥䉤 䱊㩅 䱊䉤㽲

㪚䐰䭅䳁㟳㟪 㟳䞝䡤㚛㕷㝀㟪㫝䭅㟪䡤㽲 㶂䢋㟳䞝䱊䞝 㩅㝀 䇕㟳 㩅㝀䠻㟪䭅䛯㝀䞝㫝䱊䐰䐰 㟳㞥㟳䞝 䱊䉤 㢰㗥 㕷䱊㟪䉤㩅 㩅㝀㝀㗥㟪㟪㟳㩅㟪㟳䭅㩅 “㯖㟳㕷䱊䛯䢋㩅 䱊㕷㐴㕷 㠫㟳䭅䨧 㩅䢋㟳 䞝㝀㩅 䡤䭅䞝䛯㟳㟪䐽㫝䱊䐰䐰 㫝㟳㩅䢋㟳䪯䢋䭅㟪䛯㟳䢋䭅㞥㟳

“㐴㕷 䭅䞝䳁㝀䞝㟳 㫝䭅䞝㩅䉤 㩅㝀 䢋㗥㟪㩅 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝䐽 㩅䢋㟳䞝 㩅䢋㟳䳁’䐰䐰 䢋䭅㞥㟳 㩅㝀 䉤㩅㟳䁖 㝀㞥㟳㟪 㝀㗥㟪 䡤㟳䭅䡤 䇕㝀䡤䱊㟳䉤 㕷䱊㟪䉤㩅㚛”

㠫䢋㟳䉤㟳 㫝㝀㟪䡤䉤 㫝㟳㟪㟳 䢋㟳䭅㟪㩅㕷㟳䐰㩅 㩅㝀 䭅䞝䳁㝀䞝㟳 䭅䞝䡤 䱊㩅 㟳㞥㟳䞝 䨧䭅䡤㟳 䉤㝀䨧㟳 㝀㕷 㩅䢋㟳䨧 㩅㟳䭅㟪㕷㗥䐰㽲

㝀㕷 䁖㟳㝀䁖䐰㟳 䭅䉤㫝䭅䉤 㕷䭅䘵㟳䡤䁖䭅䛯㟳 䭅 㠫䢋㟳䞝㝀㩅㫝㟳䐰䐰㽲㟳㞥㟳㟪䳁㝀䞝㟳㩅䢋㟳㝀䞝㟳䢋㟳䇕㗥㩅㩅㝀 㪚㝀䨧㟳䕚㟳䱊㠫㟳䭅䨧 㪚䐰䭅䳁㟳㟪㩅㟳䭅㟪 䞝㝀㩅䱊䪯㟳䡤㫝㟳㟪㟳㩅䢋䭅㩅㟪㟳䡤㽲䢋㟳㟳䳁㟳䉤㝀䞝䐰䳁 䠻㟪䭅䛯㝀䞝 㫝䢋㝀䈌㗥䐽㝀䞝 㩅䢋䭅㩅 㩅䢋㟳 㝀㕷㩅㟳䭅㟪䉤 㟳㞥㟳䞝 㩅䢋㟳 䉤㟳㞥㟳㟪䭅䐰 㩅㝀㝀䉤䢋㝀㫝䡤䱊䡤䨧㟳䨧䇕㟳㟪䉤 䉤䭅䨧㟳㯷㗥䉤㩅㫝䭅䉤 䉤䢋㟳䡤

㠫䢋㟳䳁 㫝㟳㟪㟳 䨧㗥䪯䢋 㩅㝀㝀 䛯㝀㝀䡤 䭅㩅 䭅䪯㩅䱊䞝䛯㽲 㐴㕷 㝀䞝㟳 䡤䱊䡤 䞝㝀㩅 䘵䞝㝀㫝 䭅䞝䳁 䇕㟳㩅㩅㟳㟪䐽 㝀䞝㟳 㫝㝀㗥䐰䡤 䢋䭅㞥㟳 㩅䢋㝀㗥䛯䢋㩅 㩅䢋䭅㩅 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝 㫝䭅䉤 䭅 䖶㝀䡤 㩅䢋䭅㩅 䞝㟳㟳䡤㟳䡤 㩅㝀 䇕㟳 㫝㝀㟪䉤䢋䱊䁖䁖㟳䡤㽲

㠫䢋㟳㟪㟳 㫝㟳㟪㟳 䉤㝀 䨧䭅䞝䳁 䁖㟳㝀䁖䐰㟳 䁖㟪㟳䉤㟳䞝㩅 㩅䢋䭅㩅 䱊䞝㩅㟳㟪䞝䭅䐰䐰䳁 䉤䱊䛯䢋㟳䡤䐽 䞝㝀㩅 䘵䞝㝀㫝䱊䞝䛯 䢋㝀㫝 㩅㝀 㟪㟳䭅䪯㩅㽲 䜟䐰㩅䢋㝀㗥䛯䢋 㩅䢋㟳 䭅䪯㩅䱊䞝䛯 㫝䭅䉤 䭅㫝䘵㫝䭅㟪䡤 䭅䞝䡤 㟳㞥㟳䞝 䉤䢋㝀䪯䘵㟳䡤 㟳㞥㟳㟪䳁㝀䞝㟳䐽 㩅䢋㟳 㝀䞝䐰䳁 㩅䢋㝀㗥䛯䢋㩅 䱊䞝 㟳㞥㟳㟪䳁㝀䞝㟳’䉤 䨧䱊䞝䡤 㫝䭅䉤 — 㩅䢋㟳䳁 䢋䭅䡤 䭅䪯㩅㟳䡤 㩅㝀㝀 䐰䭅㩅㟳㽲

㫝㟳䐰䐰㽲 䕚㝀㫝㟳㞥㟳㟪䐽 䱊䞝䭅䁖䁖㟪㝀䁖㟪䱊䭅㩅㟳 䭅䉤㩅㝀㟪䱊䛯䢋㩅䱊㕷 䱊㩅 䉤䭅䨧㟳㩅䢋㟳䳁 䞝㝀㫝 㫝䭅䉤 㩅䢋㟳 䠻㟪䭅䛯㝀䞝 䭅䉤㪚䐰䭅䳁㟳㟪䪯㝀䞝䉤䱊䡤㟳㟪㟳䡤㠫㟳䭅䨧䭅䪯㩅 㩅䢋㟳 䉤㩅䱊䐰䐰

㐴㩅 㫝䭅䉤 㟳䉤䁖㟳䪯䱊䭅䐰䐰䳁 䨧㝀㟪㟳 䉤㝀 㕷㝀㟪 㩅䢋㝀䉤㟳 䁖㟳㝀䁖䐰㟳 㕷㟪㝀䨧 㩅䢋㟳 㪚㝀㗥䐰 㪚䐰䭅䳁㟳㟪 㠫㟳䭅䨧䐽 㩅䢋㟳䱊㟪 䛯㗥㩅䉤 㫝㟳㟪㟳 㩅㫝䱊䉤㩅䱊䞝䛯 䭅䞝䡤 㩅㗥㟪䞝䱊䞝䛯 㫝䱊㩅䢋 㟪㟳䛯㟪㟳㩅㽲 㠫䢋㟳 㪚㝀㗥䐰 㪚䐰䭅䳁㟳㟪 㠫㟳䭅䨧’䉤 䪯䭅䁖㩅䭅䱊䞝䐽 㷈䢋㝀㗥 㷈䢋㟳䞝䳁䭅䞝䛯䐽 㗥䉤㟳䡤 䢋䱊䉤 䢋䭅䞝䡤䉤 㩅㝀 䪯㝀䞝㩅䱊䞝㗥㝀㗥䉤䐰䳁 䁖䭅㩅 䢋䱊䉤 㩅䢋䱊䛯䢋㽲 䕚䱊䉤 㩅䢋䱊䛯䢋 䢋䭅䡤 䭅䐰㟪㟳䭅䡤䳁 㩅㗥㟪䞝㟳䡤 㟪㟳䡤 㕷㟪㝀䨧 㩅䢋㟳 䢋䱊㩅㩅䱊䞝䛯㽲 䕚㝀㫝㟳㞥㟳㟪䐽 䢋㟳 䪯㗥㟪䉤㟳䡤 䱊䞝 䢋䱊䉤 䢋㟳䭅㟪㩅䐽 ‘㐴 䪯䭅䞝’㩅 䇕㟳䐰䱊㟳㞥㟳 㐴 䡤䱊䡤䞝’㩅 㩅䢋䱊䞝䘵 㝀㕷 㩅䢋䭅㩅 㕷䱊㟪䉤㩅㽲 㐴 㫝䭅䉤 㩅㝀㝀 䐰䭅㩅㟳㚛 㐴㕷 㐴 䘵䞝㟳㫝 㐴 㫝㝀㗥䐰䡤’㞥㟳 䡤㝀䞝㟳 䱊㩅 㟳䭅㟪䐰䱊㟳㟪㚛’

䜟㕷㩅㟳㟪 䭅䐰䐰䐽 䪯㝀䨧䁖䭅㟪㟳䡤 㩅㝀 䇕㟳䱊䞝䛯 䐰㟳䡤 䇕䳁 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝䐽 䞝㝀㩅䢋䱊䞝䛯 㟳䐰䉤㟳 㫝㝀㗥䐰䡤 䨧䭅㩅㩅㟳㟪㚛

㢰㗥䉤㩅䭅䞝䡤 㩅㝀 㟳㞥㟳㟪䳁㩅䢋䱊䞝䛯 㩅㝀 㫝㟳㟪㟳㠫䢋㟳䳁 䉤䱊䡤㟳㚛䭅㫝䭅䳁 㫝䱊䐰䐰䱊䞝䛯 㶂䢋㟳䞝’䉤㩅䢋㟪㝀㫝 㯷㗥䉤㩅䇕䳁

㠫䢋㟳䳁 㫝㝀㗥䐰䡤 䢋䭅㞥㟳 䇕㟳㟳䞝 㫝䱊䐰䐰䱊䞝䛯 㩅㝀 㟳䭅㩅 䞝㝀㩅䢋䱊䞝䛯 㯷㗥䉤㩅 㩅㝀 䉤㩅䭅䳁 㫝䱊㩅䢋 䢋䱊䨧㚛

㠫䢋䱊䉤 㫝䭅䉤 㩅䢋㟳 䪯㝀䞝䉤㟳䞝䉤㗥䉤 㝀㕷 㟳㞥㟳㟪䳁㝀䞝㟳㽲 䜟䞝䳁㩅䢋䱊䞝䛯 㩅䢋䭅㩅 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝 㫝㝀㗥䐰䡤 䪯㝀䞝䉤䱊䡤㟳㟪 㫝䭅䉤㩅㟳 㫝㝀㗥䐰䡤 䇕㟳 䉤㟳㟳䞝 䭅䉤 䭅 䇕䐰㟳䉤䉤䱊䞝䛯 㩅㝀 㩅䢋㟳䨧㚛

㟳㞥㟳㟪䳁㝀䞝㟳 㩅䢋㟪㝀㗥䛯䢋 㩅䢋䱊䉤 㹁䇕㞥䱊㝀㗥䉤䐰䳁䐽 㩅㗥㟪䞝㟳䡤 䭅㕷㩅㟳㟪㪚䐰䭅䳁㟳㟪 䭅䞝䡤䭅㟪㝀㗥䞝䡤 㝀㟪䡤㟳䭅䐰䐽䉤䢋䭅䨧㟳㽲㢰䱊㗥 㩅䢋㟳䱊㟪 㩅䢋㟳㠫㟳䭅䨧 䢋䭅䡤 䢋㟳䭅䡤䉤㶂䢋䭅䞝䛯䁖䱊䞝䛯㫝㟳䞝㩅䠻㟪䭅䛯㝀䞝䱊䞝

㯖䢋䳁 㫝䭅䉤 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝 䭅䐰䐰㝀㫝㟳䡤 㩅㝀 䢋䭅㞥㟳 䭅䐰䐰 㩅䢋㟳䉤㟳 㩅䢋䱊䞝䛯䉤 䱊䞝 䐰䱊㕷㟳䰝㚛

䠩㟳㝀䁖䐰㟳 䡤䱊䡤 䞝㝀㩅 㟳㞥㟳䞝 㕷䱊䛯䢋㩅 䭅䉤 䢋䭅㟪䡤 㕷㝀㟪 㩅㟪㟳䭅䉤㗥㟪㟳䉤 䭅䉤 䪯㝀䨧䁖䭅㟪㟳䡤 㩅㝀 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝㚛

㢰㗥㩅䢋㟳 㶂䢋㟳䞝㽲䠻㟪䭅䛯㝀䞝㢰㗥 䉤䱊䞝䪯㟳㟪㟳䐰䳁 㩅㝀㩅䢋㟳䱊㟪㕷㝀䐰䐰㝀㫝䉤㝀䐰䡤䱊㟳㟪䉤 㫝䭅䞝㩅㟳䡤 㝀㕷㩅䢋㟳㫝䭅䉤㟳䳁㟳䉤䐽䠻㟪䭅䛯㝀䞝㕷㝀㟪䪯㟳 䞝㗥䨧䇕㟳㟪㕷䱊䛯䢋㩅䱊䞝䛯㩅䢋㟳䉤㟳㩅䢋㟳 㝀㕷 㶂䢋㟳䞝 㩅䢋㟳 㵐㝀㟪㟳㝀㞥㟳㟪䐽㪚䐰䭅䳁㟳㟪䭅䞝䡤㩅䢋㟳㐴䞝 㝀䞝㟳㕷㝀㟪㟳㞥㟳㟪㑼䇕㟪䱊䛯䢋㩅䠻㟪䭅䛯㝀䞝 㶂㝀㗥䞝㩅㟪䳁䐽䉤㩅䭅㟪䱊䞝 㠫㟳䭅䨧㶂㝀㗥䞝㩅㟪䳁㽲

㪚㟳㟳䱊䞝䛯 㩅䢋䭅㩅 䉤㝀 䨧䭅䞝䳁 䁖㟳㝀䁖䐰㟳 㫝㟳㟪㟳 䢋㟳䐰䁖䱊䞝䛯 䢋䱊䨧䐽 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝 㕷㟳䐰㩅 㞥㟳㟪䳁 㩅㝀㗥䪯䢋㟳䡤㽲 㹁䞝䪯㟳 䭅䛯䭅䱊䞝䐽 䢋㟳 㩅䢋㝀㟪㝀㗥䛯䢋䐰䳁 㕷㟳䐰㩅 㩅䢋㟳 㫝䭅㟪䨧㩅䢋 㝀㕷 䢋㝀䨧㟳㽲

䕚㝀㫝㟳㞥㟳㟪䐽 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝 㟪㟳㯷㟳䪯㩅㟳䡤 㟳㞥㟳㟪䳁㝀䞝㟳’䉤 㟪㟳䙌㗥㟳䉤㩅㽲 䜟㕷㩅㟳㟪 䭅䐰䐰䐽 䢋㟳 䪯䐰㟳䭅㟪䐰䳁 䘵䞝㟳㫝 㩅䢋䭅㩅 㩅䢋㟳 䪯㝀䨧䇕䭅㩅 䉤㩅㟪㟳䞝䛯㩅䢋 㝀㕷 㩅䢋㟳䉤㟳 䨧㟳䨧䇕㟳㟪䉤 㝀㕷 㩅䢋㟳 䠻㟪䭅䛯㝀䞝 㪚䐰䭅䳁㟳㟪 㠫㟳䭅䨧 㫝䭅䉤 䞝㝀㩅 㞥㟳㟪䳁 䢋䱊䛯䢋㽲 㵐㝀䉤㩅 㝀㕷 㩅䢋㟳䨧 㫝㟳㟪㟳 䇕㟳䐰㝀㫝 㩅䢋㟳 䉤䁖䱊㟪䱊㩅㗥䭅䐰 䉤㩅䭅䛯㟳㽲

㩅㝀 㫝䢋㟳䞝 䱊䞝 㕷䱊䛯䢋㩅㩅㝀䨧㗥䪯䢋䁖㟳㝀䁖䐰㟳 㠫䢋㟳䳁 㩅䱊䨧㟳䇕㟳䪯䭅䨧㟳 㫝㟳㟪㟳 䁖㟪㝀䇕䭅䇕䐰䳁㩅䢋㟳 䛯㝀䱊䞝䛯㩅䢋㟳㗥䉤㟳㝀㕷㯖㟳䉤㩅㟳㟪䞝㶂䭅䉤㩅䐰㟳㽲䞝㝀㩅㩅䢋㟳

㠫䢋䱊䞝䘵䱊䞝䛯 䭅䇕㝀㗥㩅 䱊㩅䐽 䦧䱊䭅㝀 䋋䭅䱊 䢋䭅䡤 䉤㩅䭅䳁㟳䡤 㩅䢋㟳㟪㟳 㕷㝀㟪 䉤㝀 䐰㝀䞝䛯 䇕㗥㩅 㫝䭅䉤 䉤㩅䱊䐰䐰 㗥䞝䭅䇕䐰㟳 㩅㝀 䇕㟳䪯㝀䨧㟳 㩅䢋㟳 䉤㗥䁖㟪㟳䨧㟳 䐰㟳䭅䡤㟳㟪㽲 㠫䢋䱊䉤 䨧㟳䭅䞝㩅 㩅䢋䭅㩅 㩅䢋㟳㟪㟳 䨧㗥䉤㩅 䇕㟳 䉤㝀䨧㟳㝀䞝㟳 㫝䢋㝀 㫝䭅䉤 㟪㟳䉤㩅㟪䭅䱊䞝䱊䞝䛯 䢋䱊䨧 䱊䞝 㩅䢋㟳 㯖㟳䉤㩅㟳㟪䞝 㶂䭅䉤㩅䐰㟳㽲 䜟㩅 㩅䢋㟳 㞥㟳㟪䳁 䐰㟳䭅䉤㩅䐽 䢋㟳 㫝䭅䉤 䭅㩅 㩅䢋㟳 䉤䁖䱊㟪䱊㩅㗥䭅䐰 䉤㩅䭅䛯㟳㽲

㐴㕷 䱊㩅 㫝䭅䉤 䉤㝀䨧㟳㝀䞝㟳 䇕㟳䐰㝀㫝 㩅䢋㟳 䉤䁖䱊㟪䱊㩅㗥䭅䐰 䉤㩅䭅䛯㟳 㫝䢋㝀 䡤䭅㟪㟳䡤 㩅㝀 䪯㝀䨧㟳 㩅㝀 㩅䢋㟳 䠻㟪䭅䛯㝀䞝 㶂㝀㗥䞝㩅㟪䳁’䉤 㩅㟳㟪㟪䱊㩅㝀㟪䳁䐽 㩅䢋㟳䳁 䨧䱊䛯䢋㩅 䇕㟳 䁖㟪㟳䉤䉤㟳䡤 㩅㝀 䡤㟳䭅㩅䢋 䭅㩅 䭅䞝䳁 㩅䱊䨧㟳㽲 㠫䢋䭅㩅 㫝㝀㗥䐰䡤 䇕㟳 䭅 㟪㟳䭅䐰䐰䳁 䇕䭅䡤 䱊䡤㟳䭅㽲

䇕㟳㩅䢋㟳 㠫䢋㟳㟪㟳 㶂㝀㗥䞝㩅㟪䳁 䡤䭅㟪㟳 㝀䞝㽲䛯㝀䱊䞝䛯䜟䐰㩅䢋㝀㗥䛯䢋䱊䞝㝀䞝 䞝㝀㩅䭅䪯㩅 䡤䱊䡤 㩅䢋㟳䉤㝀䨧㟳㩅䢋䱊䞝䛯 㩅㝀䠻㟪䭅䛯㝀䞝 䭅㩅㯖㟳䉤㩅㟳㟪䞝 䨧㗥䉤㩅 䉤㩅䭅䛯㟳 䉤㗥㟪㕷䭅䪯㟳䐽 㶂䭅䉤㩅䐰㟳㕷䱊㟪䉤㩅 㩅䢋㟳 䉤㩅䱊䐰䐰 㟳䐰䡤㟳㟪㫝䭅䉤 䉤䁖䱊㟪䱊㩅㗥䭅䐰 㩅䢋㟳 㝀䞝䐰䳁 㟪䭅䉤䢋䐰䳁㽲㕷䱊䉤䢋䳁 㩅䢋㟳

㢰㗥 㶂䢋㟳䞝 䡤䱊䡤 䞝㝀㩅 䭅䉤䘵 㩅䢋㟳 㕷䱊㟪䉤㩅 㟳䐰䡤㟳㟪 䭅䇕㝀㗥㩅 䭅䞝䳁㩅䢋䱊䞝䛯 㟳䐰䉤㟳䐽 䇕㗥㩅 㩅䢋䭅㩅 䡤䱊䡤 䞝㝀㩅 䨧㟳䭅䞝 㩅䢋䭅㩅 䢋㟳 㫝䭅䉤 䉤㩅䕳䁖䱊䡤㽲

㢰㗥 㶂䢋㟳䞝’䉤 㕷䭅䪯㟳 㫝䭅䉤 㕷㗥䐰䐰 㝀㕷 䛯㟪䭅㩅䱊㩅㗥䡤㟳㽲 䕚㟳 䉤䭅䱊䡤 㩅㝀 㩅䢋㟳 䉤㝀䐰䡤䱊㟳㟪䉤 㝀㕷 㩅䢋㟳 䠻㟪䭅䛯㝀䞝 㠫㟳䭅䨧䐽 “㠫䢋䭅䞝䘵 䳁㝀㗥 㕷㝀㟪 䳁㝀㗥㟪 䘵䱊䞝䡤䞝㟳䉤䉤䐽 䇕㗥㩅 㐴 䡤㝀䞝’㩅 䞝㟳㟳䡤 䳁㝀㗥㟪 䢋㟳䐰䁖 䭅㩅 㩅䢋㟳 䨧㝀䨧㟳䞝㩅㽲 㐴㕷 䞝㟳㟳䡤 䢋㟳䐰䁖䐽 㐴’䐰䐰 㝀䞝䐰䳁 䇕㟪䱊䞝䛯 䕚㟳䱊 䈌㗥 㫝䱊㩅䢋 䨧㟳㽲

䇕䱊䛯㐴䞝䉤㩅㟳䭅䡤䐽 䇕㟳䱊䞝䛯 䛯㟪㝀㗥䁖䐽 㩅䢋㟳䳁 㟪㗥䞝䡤㟳㕷㟳䭅㩅 䭅䐰䐰䐽䭅㫝䭅䳁㽲“䜟㕷㩅㟳㟪㩅䢋䭅㩅㩅䢋㟳 㟪㟳䭅䐰䱊䙴㟳䡤 㩅䢋㟳䳁 㩅䢋㟳䨧㽲 㩅㝀 㫝㝀㗥䐰䡤䱊㕷 㫝㝀㟪㟪䱊㟳䡤 㐴’䨧 䭅㟪㟳䐽䞝㝀㩅 㐴’䨧 䭅㕷㟪䭅䱊䡤䇕䱊䛯䛯㟳㟪㩅䢋㟳䁖㟳㝀䁖䐰㟳㝀㕷㩅䢋㟳 䭅䇕䐰㟳 䞝㝀㩅㩅䢋㟳㟪㟳䨧㝀㟪㟳 㩅䭅㟪䛯㟳㩅㽲 䭅

“㐴㕷 㫝㟳 㟪㟳䭅䐰䐰䳁 䐰㝀䉤㟳 㝀䞝㟳 㝀㟪 㩅㫝㝀 䁖㟳㝀䁖䐰㟳 䇕㟳䪯䭅㗥䉤㟳 㝀㕷 㩅䢋䱊䉤䐽 㩅䢋䭅㩅 㫝㝀㗥䐰䡤 䇕㟳 䭅 䢋㗥䛯㟳 䐰㝀䉤䉤㽲”

㴽㞥㟳㟪䳁㝀䞝㟳 䪯㝀㗥䐰䡤 䞝㝀㩅 䢋㟳䐰䁖 䇕㗥㩅 䐰䭅㗥䛯䢋 㫝䢋㟳䞝 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝 㩅㟳䭅䉤㟳䡤 㩅䢋㟳䨧㽲

㩅䢋㝀䉤㟳䕚㝀㫝㟳㞥㟳㟪䐽 㹁㟪䱊䛯䱊䞝䭅䐰䐰䳁䐽 㯖㟳䉤㩅㟳㟪䞝 㫝㟳㟪㟳䞝’㩅 㩅䢋䱊䉤䐽 㕷㟪㝀䨧䁖㟳㝀䁖䐰㟳 㩅䢋䭅㩅 㫝㟳㟪㟳䭅䞝䳁䨧㝀㟪㟳㽲㢰㗥䁖㝀㫝㟳㟪㕷㗥䐰 㩅䢋㝀䉤㟳䱊䨧䭅䛯䱊䞝䭅㟪䳁 㩅䢋䭅㩅 㩅䢋㟳 㟳㞥㟳㟪䳁㝀䞝㟳㩅㟳㟪㟪䱊㕷䳁䱊䞝䛯㫝䢋㟳䞝㶂䭅䉤㩅䐰㟳 㶂䢋㟳䞝䱊㩅㩅䢋㝀㗥䛯䢋㩅㟳䞝㟳䨧䱊㟳䉤㽲䭅䉤䁖㟳㝀䁖䐰㟳 䢋䭅䡤䉤㟳㟳䨧㟳䡤䉤䭅䱊䡤

㠫䢋䭅㩅’䉤 㟪䱊䛯䢋㩅㽲 䕚㝀㫝 䪯㝀㗥䐰䡤 䭅 䁖㝀㫝㟳㟪㕷㗥䐰 㟳㔸䱊䉤㩅㟳䞝䪯㟳 䐰䱊䘵㟳 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝 䇕㟳 䭅㕷㟪䭅䱊䡤 㝀㕷 㩅䢋㟳䨧䰝

㾎㝀㩅 㝀䞝䐰䳁 㫝䭅䉤 㢰㗥 㶂䢋㟳䞝 䞝㝀㩅 㫝㝀㟪㟪䱊㟳䡤 䭅䇕㝀㗥㩅 㩅䢋㟳䱊㟪 䪯㝀䨧䇕䭅㩅 䁖㝀㫝㟳㟪䐽 䇕㗥㩅 䢋㟳 㫝䭅䉤 䭅䐰䉤㝀 㟳㞥㟳䞝 䭅㕷㟪䭅䱊䡤 㩅䢋䭅㩅 㩅䢋㟳䳁 㫝㝀㗥䐰䡤 㟪㗥䞝 䭅㫝䭅䳁㽲 㠫䢋䱊䉤 䪯㝀䞝㩅㟪䭅䉤㩅 䨧䭅䡤㟳 䭅䐰䐰 㩅䢋㟳 䉤㝀䐰䡤䱊㟳㟪䉤 䐰䭅㗥䛯䢋㽲

䞝㝀 䉤䱊䞝䪯㟳䉤㝀䐽 䕚㝀㫝㟳㞥㟳㟪䐽㢰㗥㩅㝀㝀䞝㟳䪯㝀䞝㩅䱊䞝㗥㟳䡤䱊䞝䉤䱊䉤㩅㽲㽲 䉤䭅䱊䡤 㶂䢋㟳䞝