Jikuu Mahou de Isekai to Chikyuu wo Ittarikitari Chapter 344 – Big catch

Chapter 344 – Big catch

Translated by: Parthios

Edited by: Black Jesus

_________________________

Jikuu Mahou chapter 344: Big catch

Criminal A and Reiko Nishimura escape, and the security guards chase the two in a hurry.

「Aya, we’re going to chase them」

「Yes!」

And, only Arisa-chan was left behind in the room.

———-

As we follow,

「Move aside!!」

Criminal A runs away while threatening the people in the corridor with a knife. Reiko Nishimura keeps following him.

「Everyone, please evacuate it’s dangerous!!」

For security guards, the highest priority was to secure the safety of the general public, so they weren’t able to catch the criminal.

What shall I do? Even if it’s seen, should I act forcefully?

I was holding my hand…….

「Kyaaー!!」

I hear the scream of a woman in front.

Looking at it, in the direction of progress of the criminal, a small girl is standing with a frightened look. The woman who screamed seems to be scared of the criminal’s knife and can’t move.

「I will make that kid a hostage!」

The evil hand of the criminal extends to the girl.

Danger!!!

I immediately moved between the criminal and the girl using [Teleportation].

「You, when!!」

The criminal is at a loss of surprise.

「Aya! Ask the girl!」

「Alright!」

Aya quickly went through the side of the criminal and Reiko Nishimura and gently held the petrified girl in her arms and moved to a safe place.

「Damn it!」

The criminal threatens me with a knife as he is irritated.

Do you mind if I hit you?

And, at that time.

A little girl comes close.

Why is there a girl again?

Thinking that…….

「Reiko-kun, what are you doing in such a place?」

It was Mai-san.

「Mai Kawai!!!?」

Reiko Nishimura is staring at Mai-san with anger filled eyes.

「I asked the officials of the tournament about the circumstances, which is only regrettable….」

Mai-san had a sad expression saying that.

「…… Because of you…… I…… because of you!!!!」

Reiko Nishimura is so angry that she hits Mai-san.

Pashi.

「Seriously…… you’re so weak……」

Mai-san grasps Reiko′s fist lightly with the palm of her hand and sadly mutters so.

「I was looking forward to the match with you. Last year’s finals were fun…… but…… now you……」

「Who’s going to play with you! Monster!!」

「……I see」

Mai-san has a terribly sad face…….

What a terrible thing to say…… can’t believe it.

Hmm?

From the other side of the corridor, a terrible bloodlust is approaching. What’s that?

「You!! What did you say to my Manager now!!」

It was Yurie-san who had the face of a general wrapped in a dark black aura.

That’s not good, right?

「Who are you? Someone who isn’t involved should just withdraw……」

Danger!

Yurie-san approached before anyone is norices and grasps Reiko′s head.

「Hii!」

Reiko Nishimura is extremely scared now.

The dark aura that surrounds Yurie-san concentrated and has become like two dark horns.

「Violence against “My Lovely Manager” is worth a million. I will send you to the world of eternal nightmares」

Dangerous. I tried to stop Yurie momentarily, but……

「Stop it, Yurie-kun!」

Before I had the chance, Mai-san intervened and parted those two.

「Manager move aside, that person」

Hey!!

Yurie-san further increased her dark black aura, and an explosively violent aura spread to the surroundings.

「Heiii……」

Bishabisha~.

With the scream of Reiko Nishimura, there was a sound of something.

Whatever it is, everyone’s gaze gathers in the direction of the sound.

While everyone’s eyes gathered, Reiko Nishimura……, on a puddle that looks warm, she was terrified out of her wits.

A smell like goblins filled the surroundings.

———-

After that, Criminal A, Reiko Nishimura and Arisa-chan were seen by a large number of civilians and taken to the police.

In addition, Reiko Nishimura and Arisa-chan were disqualified, and Reiko Nishimura was given a heavy disposition to be banned indefinitely.

In addition, two overseers of the tournament staff who had changed the class of Mai-san without permission were discovered and were disposed of.

The karate tournament ended with Mai’s and Aya’s victory.

[Lightweight] won the second place for the time being.

～～～～～～～～～～

「That was a terrible tournament.」

「Absolutely」

We had come to a Yakiniku restaurant to celebrate the victory of Aya and Mai-san.

If it is true, it is a place to celebrate, but after such a thing, everyone has become quiet.

「Well, next time it’s in Rio. Let’s both go for it (more or less)」

「Yes」

「Ah」

Well, I think that it is those who are “going easy on someone” try to work hard.

「But will Mai-san participate in [Heavyweight] even in Rio?」

「Yes, this time it was a competition for qualifying for the World Cup in Rio」

Even during the world tournament, Mai-san will defeat the big players…….

「Isn’t it too conspicuous?」

「As for me, that way is convenient」

Convenient?

「Is there any purpose?」

「I wanted to get into a company through a strong karate club」

Indeed a business association?

「My body is like this. I really wanted to be a self-defense officer or a police officer, but I couldn’t do it because of my height limit」

Umm Mai-san was also having various difficulties…….

In anime or mangas, sometimes there are school teachers who look like children, but it’s really impossible for such a thing in reality~

It seems okay if she becomes a kindergarten teacher…….,

No, not good! It is surely wrong to be a child.

「Onii-chan, are you thinking of something rude?」

「What, what are you~」

「I want to win the world tournament to help me find a job.」

「Well, wasn’t it because you wanted to go to Rio to play?」

「That’s right Nii-chan! I am also going to participate in order to help Mai!」

No, not good, Aya must be helping because she wants to go play around.

Well, aside from Aya, if there is such a circumstance, I wonder if I will do my best to support in next week’s world tournament～